According to Seder Hadoros and Tzemach David, the episode happened approximately in the year 2787 (973 B.C.E.)
In de dagen, als de [1]richters richtten, zo geschiedde het, dat er honger in het [2]land was; daarom toog een man van [3]Bethlehem-juda, om als vreemdeling te verkeren in de [4]velden Moabs, hij, en zijn huisvrouw, en zijn twee zonen.
1. Zie Richt.2:16.
2. Kanaan. Vergelijk Richt.6:4,6.
3. Zie Richt.12:8.
4. Dat is, in het land der Moabieten, die van Lot afkomstig waren; Deut.2:9. Dit land was gelegen in het oosten, over de Jordaan, hebbende veel vlakke velden. Zie Deut.34:1,8.
Wonen in de velden van Moab
Rechters zijn leiders van Israëlitische stammen in de twaalfde en elfde eeuw v. Chr. Hun geschiedenis wordt verteld in het boek Rechters. Zij hadden de militaire leiding in crisissituaties en bestuurden het volk in tijden van rust en vrede. In de plaatsaanduiding Betlehem, 'huis van brood', klinkt een zekere ironie door, omdat men daar wegtrekt vanwege een hongersnood. Betlehem is ook de geboorteplaats van koning David.